Published Articles
Here is a selection of my Chinese-language reporting. A consistent topic in my work is women’s sports, alongside explorations of less-discussed issues in the Chinese context, such as sportwashing, transgender inclusion, and disability inclusion.
以下是我的中文文字报道精选。女性体育是我的报道贯穿始终的选题，与此同时我也关注中文体育报道中较少提及的话题，如“体育洗白”、跨性别融入、身心障碍群体融入等。
Multimedia Works
I combine storytelling with practical production skills across platforms. I’m experienced in designing social media content for Rednote, WeChat, Instagram, and LinkedIn, adapting formats to fit diverse audiences.
I’ve also produced and hosted podcasts, from concept to editing and publishing. With a background in bilingual journalism, I specialize in translating and localizing content for the Chinese context, ensuring messages remain both culturally accurate and engaging.
除了文字报道之外，我有丰富的多媒体内容创作经验。我曾经独立主持和制作两档体育播客节目，双语学习和工作的经验、对中外社交媒体的熟知，也让我可以无障碍地将英文内容转化为适于中文受众理解和阅读的社交媒体推文。
Inclusive language guide for Chinese sports media
This post was originally created in English for The Sports Ethics Examiner. To engage a Chinese-speaking audience, we translated and adapted both the content and design, making it suitable for Rednote, Instagram, and LinkedIn.
Podcast episodes
As an avid podcast listener, I explored this form of content creation during the pandemic. I have hosted, edited, and featured in several sports and cultural podcasts. Here are selected episodes from my own podcast:
Beyond artistry: the Side B of artistic sports (on the abusive training culture, athlete well-being, safeguarding in figure skating, gymnastics)
On the domestic abuse allegations against Alexander Zverev
Federer bids farewell to tennis (on the Big 3 rivalry, sports fandom)